Colocamos en el JSP que llamamos desde nuestro componente principal el evento OnClientClick en un botón o en un link que llamará el popup, en este caso utilizaremos un link y el método de JavaScript window.open:

En donde El URL del pop-up es:
Nombre del proyecto: com.project.km. (que sería el nombre que le colocamos a nuestro .PAR)
Nombre del DynPage: PopUpKMComponent